Comment transférer une sauvegarde Palworld sur votre serveur ? Guide complet

| Points clés | Détails pratiques |
|---|---|
| 🎮 localisation de la sauvegarde locale | Accéder au dossier via %localappdata%/Pal/Saved/SaveGame pour récupérer vos fichiers |
| 📂 transfert des fichiers essentiels | Copier Level.sav et le dossier complet sans WorldOption.sav |
| 👥 migration des personnages joueurs | Utiliser palworld-host-save-fix pour conserver inventaire et progression |
| 🔧 configuration du serveur dédié | Modifier GameUserSettings.ini avec le nom exact du dossier transféré |
| ⚠️ précautions indispensables avant manipulation | Arrêter le serveur et créer une sauvegarde complète pour éviter corruptions |
Vous avez passé des dizaines d’heures à construire votre empire dans Palworld en solo, et maintenant vous voulez partager cette aventure avec vos amis sur un serveur dédié ?
Je vous comprends parfaitement !
Après avoir moi-même galéré avec des transferts de sauvegarde sur mes serveurs de jeux, je peux vous assurer que la manipulation n’est pas aussi complexe qu’elle en a l’air. Voici comment procéder sans tout perdre.
🎮 Préparer votre sauvegarde locale avant le transfert
Avant de vous lancer tête baissée dans le transfert, je vous recommande de localiser précisément votre sauvegarde locale. C’est un peu comme chercher un trésor caché dans les profondeurs de votre disque dur ! Appuyez sur Windows + R pour ouvrir le menu Exécuter, puis collez %localappdata%/Pal/Saved/SaveGame dans la zone de texte. Vous verrez apparaître un dossier avec un nom barbare de 32 caractères aléatoires, du genre E2C78DFE4B5D7ED88BEBDF9A372F820E.
À l’intérieur de ce dossier mystérieux, vous trouverez plusieurs fichiers essentiels : Level.sav et WorldOption.sav qui contiennent l’intégralité de votre progression. D’ailleurs, petite astuce de pro que j’aurais aimé connaître plus tôt : dans Palworld, vous pouvez cliquer directement sur l’icône dossier en bas à gauche de votre partie sélectionnée pour accéder instantanément au répertoire. Gain de temps assuré ! Le dossier numéroté que vous voyez correspond en fait à votre identifiant Steam, histoire de bien séparer les sauvegardes si plusieurs joueurs utilisent le même PC.

Je vous conseille vivement de faire une copie de sauvegarde complète avant toute manipulation. Croyez-moi sur parole, j’ai appris cette leçon à mes dépens lors d’un transfert raté sur un autre jeu où j’avais investi plus de 100 heures. Autant éviter de revivre ce cauchemar numérique !
📂 Transférer vos fichiers vers le serveur hébergé
Maintenant que vous avez récupéré vos précieuses données, place à la connexion en SFTP vers votre serveur. Arrêtez absolument votre serveur depuis le panneau de contrôle avant toute manipulation – mettre en ligne des fichiers pendant que le serveur tourne, c’est comme construire une maison pendant un tremblement de terre : vous risquez la corruption totale de votre sauvegarde. Assurez-vous que le serveur a été lancé au moins une fois pour générer l’arborescence nécessaire, puis éteignez-le proprement.
Une fois connecté en SFTP, naviguez jusqu’au répertoire /Pal/Saved/SaveGames/0/ ou /home/container/Pal/Saved/SaveGames/0/. Vous devriez y trouver un dossier existant que je vous suggère de renommer ou télécharger en guise de backup. Puis, transférez l’intégralité du dossier de 32 caractères que vous avez récupéré depuis votre PC local. Attention, ne copiez pas uniquement les fichiers individuels, mais bien tout le dossier ! C’est une erreur classique que j’ai vue trop souvent.
Point crucial : ne copiez surtout pas le fichier WorldOption.sav, sinon vous risquez d’écraser les paramètres serveur que vous avez soigneusement configurés via le dashboard. De même, laissez tomber le dossier backups, il ne sert strictement à rien sur le serveur. Pour ceux qui gèrent plusieurs comptes de jeux comme j’ai pu le faire avec la création de comptes Epic Games, vous savez que l’organisation des fichiers est primordiale pour éviter les mélanges désastreux.
| 📁 Fichier | Action recommandée |
| ✅ Level.sav | Transférer obligatoirement |
| ❌ WorldOption.sav | Ne pas transférer |
| ✅ Dossier Players | Transférer pour migration joueurs |
| ❌ Dossier Backups | Inutile sur le serveur |
Une fois le transfert terminé, copiez le nom exact de votre dossier transféré. Rendez-vous dans /Pal/Saved/Config/LinuxServer/ et ouvrez le fichier GameUserSettings.ini. Cherchez la ligne DedicatedServerName=CURRENTNAME et remplacez CURRENTNAME par le nom de votre dossier (par exemple : DedicatedServerName=F17D37FDCBFD4DC6B90EFD84A78DDE6F). Cette étape est indispensable pour que le serveur charge la bonne sauvegarde au démarrage.
👥 Migrer vos personnages et progressions
Si vous avez joué en mode coopératif local, vous devrez effectuer une manipulation supplémentaire pour récupérer votre personnage existant avec tout son inventaire. Démarrez votre serveur avec la map transférée, connectez-vous et créez un personnage temporaire niveau 0. Éteignez ensuite le serveur et téléchargez via FTP le contenu du dossier de sauvegarde actualisé. Dans le sous-dossier players, vous verrez apparaître un nouveau fichier .sav correspondant à ce personnage temporaire.
Pour effectuer la migration, vous aurez besoin de l’outil palworld-host-save-fix disponible sur GitHub. Votre antivirus risque de s’affoler, mais si vous téléchargez depuis la source officielle, il n’y a généralement pas de souci. Ouvrez l’application, sélectionnez votre fichier Level.sav téléchargé, puis dans l’interface qui apparaît :
- 🎯 Sélectionnez votre ancien personnage local dans la première liste
- 🆕 Sélectionnez le personnage temporaire serveur dans la seconde liste
- 🔄 Cliquez sur Migrate et validez la confirmation
- 📤 Renvoyez les fichiers modifiés vers le serveur via FTP
Chaque joueur possède son propre fichier .sav, donc tous vos amis devront effectuer cette procédure individuellement pour retrouver leur progression complète. C’est un peu fastidieux, je l’admets, mais l’effort en vaut largement la chandelle. Cette méthode ressemble un peu à la gestion des contenus téléchargeables, où chaque élément doit être traité séparément pour fonctionner correctement.

🔧 Résoudre les problèmes courants de transfert
Si après avoir redémarré votre serveur, vous constatez que tout a disparu et qu’une nouvelle map vierge s’est générée, pas de panique ! Cela signifie généralement que vous n’avez pas placé les fichiers dans le bon répertoire SaveGames/0/, ou que vous avez tenté l’upload pendant que le serveur était encore actif. Vérifiez également que tous les fichiers ont bien été transférés intégralement.
Concernant la progression joueur qui disparaît mystérieusement, c’est souvent lié à l’absence de migration des personnages ou au fait d’avoir migré le mauvais couple ancien/nouveau joueur dans l’outil de conversion. Je me souviens d’avoir eu ce genre de pépin lors d’un transfert similaire, et la frustration était immense ! D’où l’importance de bien noter quel personnage correspond à quel joueur avant de lancer la migration.
Pour ceux qui jonglent avec plusieurs comptes de jeu et qui envisagent de gérer différentes sauvegardes, sachez que la rigueur dans l’organisation des fichiers devient encore plus cruciale. Un petit conseil supplémentaire : prenez des captures d’écran de vos configurations et chemins de fichiers au fur et à mesure. Ça vous évitera de chercher pendant des heures où vous avez mis quoi ! La gestion correcte des sauvegardes reste fondamentale pour une expérience de jeu optimale sur serveur dédié.

